Update ucm conf to latest commit. Fixes headphones volume too high issue. [ci:skip-build]: already built successfully in CI