Upstream has evince 43 now, which seems to be adapted (tested on the Librem 5), and the old evince in this package depends on a package that no longer exists: ERROR: unable to select packages: so:libgnome-desktop-3.so.19 (no such package): required by: evince-9999_git20211009-r2[so:libgnome-desktop-3.so.19]