With the pmbootstrap change let's change the deviceinfo variable names
to the non-deprecated version.
[ci:ignore-count]
[ci:skip-build]: already built successfully in CI
Prepare for better device categorization by moving everything to testing
subdir first.
[skip-ci]: chicken-egg problem: passing pmaports CI depends on pmbootstrap MR
depends on this MR
Related: postmarketos#16